Wir sind für Sie da
Kontaktieren Sie uns
Füllen Sie das Formular aus, schreiben Sie uns eine E-Mail oder rufen Sie an. Persönliche Besuche nach vorheriger telefonischer Vereinbarung.
Schreiben Sie uns
So geht es weiter
- Wir prüfen Ihre Beschreibung und klären gegebenenfalls offene Fragen.
- Wir vereinbaren ein Erstgespräch und einen passenden nächsten Schritt.
- Vor bezahlter Arbeit erhalten Sie ein Angebot mit Umfang und Preis.
Kanzlei in Znojmo (Znaim), rund 70 km von Wien und eine Autostunde von Brünn entfernt.
Kanzleisitz
Rooseveltova 1011/39, 669 02 Znojmo, 3. Stock
Bürozeiten
Montag bis Freitag 9.30–17.00 Uhr, Besuche nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung.
Zweigstelle
Mlýnská 613/2, 671 72 Miroslav, Tschechische Republik
Termine in der Zweigstelle nach vorheriger telefonischer Vereinbarung.
Übergabe von Dokumenten in unserer Abwesenheit
Dokumente können Sie in den Briefkasten am Kanzleisitz Rooseveltova 1011/39, Znojmo (auf der Rückseite der Säule beim Gebäudeeingang) einwerfen – bitte mit Ihrer Telefonnummer – oder uns über den Einwurf anrufen bzw. eine SMS an +420 776 253 056 senden. Wir melden uns so rasch wie möglich und nennen Ihnen Preisschätzung und Fertigstellungstermin.
Telefon
- Übersetzungen
- +420 776 253 056
- Mgr. Barbora Surmanová
- +420 776 253 056
- Mgr. Jaroslav Surman
- +420 604 246 990
- Empfang und allgemeine Anfragen
- info@surman.cz
- Rechtsanwaltskanzlei
- ak@surman.cz
- Beglaubigte Übersetzungen
- info@surman.cz
Karte und soziale Netzwerke
Rechtsträger
Jede Leistung erbringt ein anderer Rechtsträger. Rechnungsdaten:
Rechtsanwaltskanzlei Mgr. Barbora Surmanová
Rechtsanwältin, eingetragen im Verzeichnis der Tschechischen Rechtsanwaltskammer (ČAK) unter Nr. 13930
- Ident.-Nr. (IČO)
- 72524243
- Steuernummer (DIČ)
- CZ72524243
- ČAK-Nr.
- 13930
- Web
- aksurman.cz
- Adresse
- Rooseveltova 1011/39, 669 02 Znojmo
- Telefon
- +420 776 253 056
- ak@surman.cz
Nicht umsatzsteuerpflichtig
Mgr. Jaroslav Surman
Gerichtlich beeideter Übersetzer für Deutsch (Tschechien) seit 2000 (bestellt vom Kreisgericht Brünn), heute eingetragen im Verzeichnis der Gerichtsübersetzer des tschechischen Justizministeriums
- Ident.-Nr. (IČO)
- 68659059
- Steuernummer (DIČ)
- CZ7911013847
- Adresse
- Rooseveltova 1011/39, 669 02 Znojmo
- Telefon
- +420 776 253 056
- info@surman.cz
Nicht umsatzsteuerpflichtig · Mgr. Jaroslav Surman ist seit 2000 gerichtlich beeideter Übersetzer für Deutsch; damals vom Kreisgericht Brünn (Krajský soud v Brně) bestellt, ist er heute im Verzeichnis der Gerichtsübersetzer des tschechischen Justizministeriums nach dem Gesetz Nr. 354/2019 Slg. eingetragen und versieht seine Übersetzungen mit der Übersetzerklausel.
Surman s.r.o.
Automatisierung und Excel/VBA-Tools für Steuern, Buchhaltung und Wirtschaftsprüfung, MS-Office-Schulungen, KI-Beratung und KI-Governance
- Ident.-Nr. (IČO)
- 29267421
- Steuernummer (DIČ)
- CZ29267421
- Adresse
- Rooseveltova 1011/39, 669 02 Znojmo
- Telefon
- +420 604 246 990
- info@surman.cz
Umsatzsteuerpflichtig · Eingetragen im Handelsregister (Firmenbuch) beim Kreisgericht Brünn (Krajský soud v Brně), Abteilung C, Einlage 69484