Wir sind für Sie da

Kontaktieren Sie uns

Füllen Sie das Formular aus, schreiben Sie uns eine E-Mail oder rufen Sie an. Persönliche Besuche nach vorheriger telefonischer Vereinbarung.

Schreiben Sie uns

Vor- und Nachname Bitte geben Sie Ihren Namen ein (mindestens 2 Zeichen).

E-Mail Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.

Telefon (optional)

Welche Leistung benötigen Sie?

Ihre Nachricht Bitte schreiben Sie eine Nachricht (mindestens 10 Zeichen).

Ich stimme der Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten zur Bearbeitung meiner Anfrage zu. Informationen zur Datenverarbeitung

Nachricht gesendet!

Vielen Dank! Wir haben Ihre Nachricht erhalten und melden uns so rasch wie möglich.

Kanzlei in Znojmo (Znaim), rund 70 km von Wien und eine Autostunde von Brünn entfernt.

Kanzleisitz

Rooseveltova 1011/39, 669 02 Znojmo, 3. Stock

Bürozeiten

Montag bis Freitag 9.30–17.00 Uhr, Besuche nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung.

Zweigstelle

Mlýnská 613/2, 671 72 Miroslav, Tschechische Republik
Termine in der Zweigstelle nach vorheriger telefonischer Vereinbarung.

Übergabe von Dokumenten in unserer Abwesenheit

Dokumente können Sie in den Briefkasten am Kanzleisitz Rooseveltova 1011/39, Znojmo (auf der Rückseite der Säule beim Gebäudeeingang) einwerfen – bitte mit Ihrer Telefonnummer – oder uns über den Einwurf anrufen bzw. eine SMS an +420 776 253 056 senden. Wir melden uns so rasch wie möglich und nennen Ihnen Preisschätzung und Fertigstellungstermin.

Telefon

Übersetzungen: +420 776 253 056
Mgr. Barbora Surmanová: +420 776 253 056
Mgr. Jaroslav Surman: +420 604 246 990

E-Mail

Empfang und allgemeine Anfragen: info@surman.cz
Rechtsanwaltskanzlei: ak@surman.cz
Beglaubigte Übersetzungen: info@surman.cz

Karte und soziale Netzwerke

Auf der Karte anzeigen
Facebook

Rechtsträger

Jede Leistung erbringt ein anderer Rechtsträger. Rechnungsdaten:

Rechtsanwaltskanzlei Mgr. Barbora Surmanová

Rechtsanwältin, eingetragen im Verzeichnis der Tschechischen Rechtsanwaltskammer (ČAK) unter Nr. 13930

Ident.-Nr. (IČO): 72524243
Steuernummer (DIČ): CZ72524243
ČAK-Nr.: 13930
Web: aksurman.cz
Adresse: Rooseveltova 1011/39, 669 02 Znojmo
Telefon: +420 776 253 056
E-Mail: ak@surman.cz

Nicht umsatzsteuerpflichtig

Mgr. Jaroslav Surman

Gerichtlich beeideter Übersetzer für Deutsch (Tschechien) seit 2000 (bestellt vom Kreisgericht Brünn), heute eingetragen im Verzeichnis der Gerichtsübersetzer des tschechischen Justizministeriums

Ident.-Nr. (IČO): 68659059
Steuernummer (DIČ): CZ7911013847
Adresse: Rooseveltova 1011/39, 669 02 Znojmo
Telefon: +420 604 246 990
E-Mail: info@surman.cz

Nicht umsatzsteuerpflichtig · Mgr. Jaroslav Surman ist seit 2000 gerichtlich beeideter Übersetzer für Deutsch; damals vom Kreisgericht Brünn (Krajský soud v Brně) bestellt, ist er heute im Verzeichnis der Gerichtsübersetzer des tschechischen Justizministeriums nach dem Gesetz Nr. 354/2019 Slg. eingetragen und versieht seine Übersetzungen mit der Übersetzerklausel.

Surman s.r.o.

Automatisierung und Excel/VBA-Tools für Steuern, Buchhaltung und Wirtschaftsprüfung, MS-Office-Schulungen, KI-Beratung und KI-Governance

Ident.-Nr. (IČO): 29267421
Steuernummer (DIČ): CZ29267421
Adresse: Rooseveltova 1011/39, 669 02 Znojmo
Telefon: +420 604 246 990
E-Mail: info@surman.cz

Umsatzsteuerpflichtig · Eingetragen im Handelsregister (Firmenbuch) beim Kreisgericht Brünn (Krajský soud v Brně), Abteilung C, Einlage 69484