Blog

Blog

Odborné články o právu, překladech a AI

Praktické návody a komentáře k českému a rakouskému právu, soudním překladům, Excelu a umělé inteligenci ve firmách.

ISO 42001: Proč je certifikace AI budoucnost

ISO 42001 je první mezinárodní norma pro řízení AI. Proč o ní firmy mluví, kolik stojí certifikace a jakou konkurenční výhodu přináší? Kompletní průvodce od certifikovaného implementátora.

Číst dál

Používáte ve firmě ChatGPT? 5 věcí, které musíte vyřešit

ChatGPT a další AI nástroje používá stále více zaměstnanců, často bez vědomí vedení. Jaká rizika to přináší a co s tím? 5 klíčových oblastí, které musíte řešit.

Číst dál

AI Act: Co musí české firmy vědět v roce 2026

EU AI Act se uplatňuje po etapách a od srpna 2026 dopadá na většinu firem. Co platí teď, co přijde po novele Digital Omnibus v letech 2027 a 2028 a jak si udělat firemní self-check? Praktický průvodce pro SME bez právnického žargonu.

Číst dál

Úřední překlad pro Rakousko: Kompletní průvodce 2026

Familienbeihilfe, Anmeldebescheinigung, rodný list: jak správně připravit a přeložit dokumenty pro Rakousko, proč nepotřebujete apostilu a kolik to stojí. Průvodce krok za krokem od soudního překladatele.

Číst dál

Zakládáme s.r.o. v roce 2026: Co se změnilo

Zakládáte firmu? Přehled aktuálních pravidel pro založení s.r.o. v roce 2026: online založení u notáře, přímý zápis do rejstříku, skutečné poplatky a postup krok za krokem.

Číst dál

Jak vybrat advokáta pro koupi nemovitosti

Koupě nemovitosti je jednou z největších transakcí Vašeho života. Jak vybrat správného advokáta? Co by měl řešit a na co si dát pozor? Průvodce od advokátky se specializací na nemovitostní právo.

Číst dál

Apostila v roce 2026: Co to je a kdy ji potřebujete

Co je apostila, kdy ji potřebujete a kdy naopak ne, kdo ji v České republice vydává, kolik stojí a jak postupovat krok za krokem. Stav k srpnu 2026.

Číst dál

Předmanželská smlouva v Česku: Kdy má smysl

Předmanželská smlouva není jen pro milionáře. Kdy má smysl, co může řešit a jak je to u česko-rakouských párů? Praktický průvodce od advokátky specializované na rodinné právo.

Číst dál

Máte otázku k tématu z blogu?

Obraťte se přímo na nás. Právní, překladatelskou i AI konzultaci začínáme vždy nezávazně.